A recalled childhood event

Not sure why the memory of the following event has been recalled. I’ve been able to narrow the date down to 1957-1960 as I think I was 9-12 years old.
As I recall the weather on that day was quite foggy, so I am assuming that it was in the spring or early summer. I don’t recall where my parents were but I was in the house alone and heard a rather loud pulsating sound outside.  The closest sound that I have heard since then is the sound that an MRI makes.  The animals in the barn were making a lot of noise and the cat that was in the house was in a very agitated state as the hair on his back was bristled.
I went outside and saw through the fog red and white lights that were about 45 degrees from the horizon. Almost as soon as I saw the lights, I started to feel extremely ill.  A similar feeling was when a broke my arm a few years ago.  My curiosity was more intense so I continued to watch.  The object started to move above me and then it continued moving in a West to East direction.  Within a matter of few seconds it disappeared in the fog in the Eastern sky.  The ill feeling went away as the object disappeared.
Witness indicates that the date is approximate.  PD